¿Qué es el Reported Speech en inglés?
Si alguna vez has querido contar lo que otra persona dijo en inglés, necesitas usar el Reported Speech o estilo indirecto. Es una estructura gramatical esencial para transmitir mensajes sin repetir exactamente las mismas palabras.
Por ejemplo:
- Direct Speech: She said, «I am happy.»
- Reported Speech: She said that she was happy.
Como puedes ver, hay cambios en los tiempos verbales y en algunos pronombres. Pero no te preocupes, en este artículo aprenderás las reglas del reported speech, sus usos y ejemplos prácticos.
Diferencias entre Direct Speech y Reported Speech
Antes de profundizar en las reglas, veamos la diferencia clave entre estos dos estilos:
- Direct Speech (discurso directo): Se cita exactamente lo que dijo una persona usando comillas.
- Reported Speech (discurso indirecto): Se informa lo que alguien dijo, ajustando tiempos verbales, pronombres y algunos adverbios de tiempo y lugar.
Ejemplo:
- Direct Speech: «I love learning English,» she said.
- Reported Speech: She said that she loved learning English.
Reglas del Reported Speech
1. Cambio de tiempos verbales
Cuando pasamos una oración al estilo indirecto, generalmente el tiempo verbal retrocede un paso:
| Direct Speech | Reported Speech |
|---|---|
| «I am tired» | He said he was tired |
| «She works here» | He said she worked there |
| «They have finished» | He said they had finished |
| «I will call you» | He said he would call me |
Si la frase en discurso directo está en presente simple, pasa a pasado simple. Si está en pasado simple, pasa a pasado perfecto, y así sucesivamente.
2. Cambio en pronombres y posesivos
Los pronombres también cambian dependiendo del sujeto que informa el mensaje:
- «I love this place.» ➞ She said she loved that place.
- «My car is outside.» ➞ He said his car was outside.
3. Cambio de expresiones de tiempo y lugar
Al usar el reported speech, también es necesario modificar algunas expresiones de tiempo y lugar:
| Direct Speech | Reported Speech |
| today | that day |
| tomorrow | the next day |
| yesterday | the day before |
| next week | the following week |
| now | then |
| here | there |
Ejemplo:
- «I saw him yesterday.» ➞ She said she had seen him the day before.
Reported Speech paso a paso
- Identifica el tiempo verbal en el discurso directo.
- Cambia el tiempo verbal según la regla de retroceso.
- Ajusta los pronombres y posesivos.
- Modifica las expresiones de tiempo y lugar si es necesario.
Ejemplos de Reported Speech en inglés
- Pregunta en presente: «Where do you live?» ➞ She asked me where I lived.
- Orden o petición: «Close the door.» ➞ He told me to close the door.
- Oración con modal: «You must finish your homework.» ➞ She said I had to finish my homework.
¿Cómo practicar el Reported Speech?
Para dominar el reported speech, te recomendamos:
- Leer noticias y resumir lo que dijeron los protagonistas.
- Hacer ejercicios de transformación de frases.
- Practicar en conversaciones con amigos o en clase.
- Tomar clases en Crown English, donde te enseñaremos a usarlo con fluidez.
¿Por qué elegir a Crown English como tu academia de inglés en Málaga?
Como se ha podido observar a lo largo de este artículo sobre qué es el reported speech, si quieres dominar este tipo de estructuras y adaptar tu inglés a todos los niveles recuerda tomar nota de nuestros tips y recomendaciones.
En Crown English, tu academia de inglés en Málaga, contamos con más de 25 años de experiencia en la enseñanza de la lengua inglesa, haciendo uso de metodologías dinámicas. Además, disponemos de profesores nativos y titulados, con amplia formación para impartir clases de inglés que garantizan el aprendizaje del idioma.
Si te gustaría mejorar tu nivel de inglés de forma eficiente y divertida, a la vez que consigues tu título de Cambridge, no dudes en contactar a través de nuestra web o mándanos un mensaje de WhatsApp al 649 550 225. Ready?
Comentarios recientes